in Bozen

italienisch [engl. UT]
IT 2013 96 Min.
Regie: Stefano Lodovichi
Non tutte le storie d‘amore sono uguali. Quella di Amanda e Alberto, due studenti sedicenni di un liceo artistico di Bolzano, inizia in gita e corre veloce. Alimentata da videochiamate e messaggini, riempie di emozioni una quotidianità fatta di lezioni e allenamenti di hockey. Dietro un‘apparente normalità Alberto però nasconde una passione per il mondo del porno amatoriale su web. Quando... weiterlesen
deutsch
CH 2012 18 Min.
Regie: Martin Guggisberg
Begegnungen im Treppenhaus einer Schweizer Wohnsiedlung führen zu einer nachbarschaftlichen Einladung. Was mit einem gemütlichen Abend beginnt nimmt einen unerwarteten Ausgang. Es wird spät, sehr spät doch die geladenen Gäste, das Ehepaar Baumann „Buumes“, bleiben auf dem Sofa im Wohnzimmer von Stettlers sitzen und sind auch am nächsten Morgen noch da …

In un condominio... weiterlesen
A 2012 112 Min.
Regie: Barbara Albert
DIE LEBENDEN erzählt die persönliche Reise der 25jährigen Sita. Eine Reise in die belastete Vergangenheit ihrer Familie; eine Reise, die sie von Berlin über Wien und Warschau bis nach Rumänien führt. Barbara Alberts vierter Spielfilm handelt von Heimatlosigkeit und Selbstfindung, von Hoffnung und Verantwortung. DIE LEBENDEN ist die autobiografisch inspirierte Geschichte einer Frau auf... weiterlesen
deutsch
DE 2013 90 Min.
Regie: Bernd Fischerauer
Nach dem Ende des 2. Weltkriegs fliehen hunderttausende Menschen über die Alpen und Südtirol nach Genua, um von dort aus in eine bessere, sicherere Welt zu gelangen – nach Südamerika. Displaced persons zum Großteil, aber auch tausende Naziverbrecher.
Die Hauptfiguren dieses Filmes, er ein Massenmörder, sie eine Überlebende des Naziterrors treffen auf ihrer Flucht aufeinander und... weiterlesen
italienisch
I 2012 26 Min.
Regie: Elisa Nicoli
Il film documentario racconta il progetto di recupero della coltivazione di lupini ad Anterivo (BZ) da trasformare nel surrogato del caffè dal nome locale “Voltruier Kaffee”, il Caffè di Anterivo.
Sia il lupino che l’orzo, utilizzati per la realizzazione del Caffè di Anterivo, vengono coltivati ad Anterivo, a 1.200 m slm, un paese situato a cavallo tra Alto Adige e Trentino, tra il... weiterlesen
italienisch [engl. UT]
I/CH/D 2012 90 Min.
Regie: Leonardo Di Costanzo
Un ragazzo, una ragazza rinchiusi in un enorme edificio abbandonato di un quartiere popolare. L’uno deve sorvegliare l’altra. Lei è la prigioniera, lui è obbligato dal capoclan di zona a fare da carceriere.
Malgrado la giovane età, ambedue sono troppo cresciuti. Veronica si comporta da donna matura e spregiudicata, Salvatore da ometto che deve badare al lavoro e alla tranquillità.... weiterlesen
deutsch
D 2012 27 Min.
Regie: Bastian Kabuth
Nach einem skurrilen Geldfund gerät die langjährige Freundschaft zweier Obdachloser aus den Fugen. Längst verdrängte, persönliche Sehnsüchte und Träume kehren plötzlich zurück ins Bewusstsein und entwickeln sich zu vermeintlich konkreten Plänen. Alles scheint möglich und in greifbarer Nähe, vielleicht sogar ein neues, verheißungsvolles Leben? Nach naiven Entschlüssen und... weiterlesen
Originalfassung [ital. UT]
I 2012 62 Min.
Regie: Maura Delpero
Come molte donne moldave, Nadea e Sveta sono emigrate in Italia per ragioni economiche. Le loro famiglie sono rimaste in Moldavia: Nadea ha lasciato figli ormai grandi, mentre Sveta ha dovuto affidare alla nonna la sua bambina di tre anni.
Nel 2010 Sveta riceve i documenti che le permettono di tornare in Moldavia e rivedere finalmente la figlia dopo due anni e mezzo di lontananza. Alla... weiterlesen
ohne Dialog
I 2012 7 Min.
Regie: Rolf Mandolesi
Sinnloser Protestmarsch der „Schützen“, ein klassisches Beispiel von historischem Stillstand.

Esibizione muscolare degli “Schützen” (cappelli piumati), un classico esempio di immobilismo storico. weiterlesen
D 2012 75 Min.
Regie: Alexa Karolinski
Regina Karolinski und Bella Katz haben eine besondere Wohngemeinschaft in Berlin-Charlottenburg: Die beiden in Vilnius und Katowice geborenen jüdischen Frauen haben den Holocaust überlebt, sich in der Nachkriegszeit ein neues Leben in Deutschland aufgebaut, ihre Männer verloren und dann eine gemeinsame Leidenschaft entdeckt – das Kochen. In ihrer Charlottenburger Wohnung bleibt die... weiterlesen
italienisch
I 2012 11 Min.
Regie: Corrado Ravazzini
Misuriamo la vita degli altri confrontandola con la nostra e l’idea che ci facciamo è spesso errata e lontana dalla realtà. Un affermato self made man organizza una serata perfetta: una splendida ragazza, un auto di lusso, un ristorante di classe... Ma il destino forse ha altri piani per lui. La commedia come pretesto per affrontare una moderna guerrilla fra classi.
Il cortometraggio a... weiterlesen
deutsch
D 2011 118 Min.
Regie: Marc Boettcher
Der Jazz in Deutschland hatte eine Stimme: Inge Brandenburg.
Aufgewachsen in schwierigen Verhältnissen, frühzeitig gewohnt, auf eigenen Beinen zu stehen, Ende der 1950er Jahre plötzlich als beste europäische Jazzsängerin gefeiert, vom Time Magazin mit Billie Holiday verglichen, auf Händen getragen von den Musikern – und ignoriert und (erfolglos) auf Schlager reduziert von der... weiterlesen
I 2012 31 Min.
Regie: Federico Campana, Alessandro Bandinelli
"Autonomie heißt selbständig sein“, „Autonomie ist die Möglichkeit, sich zu entfalten“, „Autonomie ist nicht leicht“, „Autonomie bedeutet freie Schulwahl“, „Autonomie hat viel mit Südtirol zu tun“: Diese und zahlreiche andere aktuelle Aussagen haben die zwei Filmemacher Federico Campana und Alessandro Bandinelli mit historischen Amateuraufnahmen zu 40 Jahren Autonomiegeschichte... weiterlesen

in Schlanders, Kulturhaus

deutsch
FR 2012 95 Min.
Regie: Christian Vincent
Die Köchin Hortense Laborie aus der französischen Provinz staunt nicht schlecht: Der Elysée-Palast fragt an, ob sie als Leibköchin des französischen Präsidenten für dessen persönliche Speisekarte zuständig sein möchte. Eine Herausforderung, die Hortense nur zu gerne annimmt. Dank ihrer forschen und unkonventionellen Art schafft sie es schon bald, sich in der eingeschworenen... weiterlesen

Programm

Das Filmprogramm in:
BOZEN      MERAN
BRIXEN    BRUNECK     NEUMARKT
SCHLANDERS    STERZING

NEU! FILMCLUB Online-Stream

Wochenprogramm Übersichticon_overview
Programm   PDF-Download
icon_download

demnächst im Kino… 

Ticket-Reservierung

nur für Vorstellungen in Bozen

Bildschirmfoto 2013-11-07 um 20.16.500471 05 90 90
MO-FR von 09.00h bis 12.00h
und von       15.00h bis 17.00h
oder während der Öffnungszeiten

Hier reservieren Sie Ihre Tickets online

Freunde des FILMCLUBS

Sie schätzen die Arbeit des Filmclubs und möchten ihn in seinem Engagement für eine vielfältige Kinolandschaft unterstützen?
Dann werden Sie Mitglied beim Freundeskreis des Filmclubs.

Kino_Schule

FILMCLUB SPECIALS

Banner_Females

VBB Logo
unser Kulturpartner