Motovun ist eine der schönsten und interessantesten Städte in Istrien und hat wie viele andere in der Region eine wechselvolle Vergangenheit. Die Gegenwart ist geprägt von Unsicherheit ob der Zukunft, und der Film versucht durch Befragung herauszufinden, ob Einheimische und Fremde dabei einen gemeinsamen Weg finden können.

Der Kurzfilm stellt mehrere Bewohner vor, die dort ganz oder teilweise leben. Sie sind aus verschiedenen Ländern und aus anderen kroatischen Landesteilen nach Motovun gezogen, sind dort geboren, oder leben nur in einem begrenzten Zeitraum in der Stadt. Ob Handwerker, Gastronom, Wissenschaftler oder Künstler, die Bevölkerung Motovuns ist traditionell und polyglott zugleich.


Motuvun è una delle cittadine più pittoresche e interessanti dell’Istria. Come molte altre città della regione, ha avuto una storia tormentata. Nel 1948 quasi tutti i suoi abitanti se ne sono andati, ma negli ultimi anni sono arrivati nuovi abitanti (sia croati che non) a rioccuparne le abitazioni. La domanda è: riusciranno gli abitanti del luogo e i nuovi venuti a costruire una comunità? Il documentario cerca di rispondere interrogando i diversi rappresentanti delle parti interessate.