Mit den Augen eines mittelalterlichen Pilgers

Um das Jahr 1200 wurden unzählige Reiserouten angelegt, die die entlegensten Örtlichkeiten miteinander verbanden. Entlang der meistbegangenen Routen entstanden Pilgerstätten und  „Hospize“, um den zahlenmäßig anwachsenden Pilgern eine Unterkunft zu bieten. Der Vinschgau war ein Durchgangskorridor für jene Pilger, die von Norddeutschland kommend Richtung Venedig unterwegs waren. In der filmischen Erzählung wird uns ein Pilger aus der Zeit um das Jahr 1200 auf einer Reise durch den Vinschgau begleiten, auf der Stätten der Kunst und des Glaubens wiederentdeckt werden.

L‘avventura delle crociate ha avuto una grande incidenza sulla vita religiosa e culturale in tutta Europa. Nacquero innumerevoli itinerari, lunghi anche migliaia di chilometri, che collegavano le città più remote. Queste vie percorse dai pellegrini sono state, per molti secoli, le grandi arterie di comunicazione delle genti d‘Europa. Una delle vie più frequentate percorreva la val Venosta, in Alto Adige, corridoio di transito per i pellegrini che venivano dal nord della Germania, diretti a Venezia, con il suo dominio sui mari monopolio dei viaggi verso la Terra Santa.