Psychotherapeut Rainer muss sich entscheiden: Entweder gibt er seiner Schildkröte den Gnadenschuss oder er verliert die angebetete Alexandra für immer. Rainer versucht alles, um zum Killer zu werden, doch bringt er es nicht übers Herz. Zuletzt erbittet er sich Verstärkung von einem mutmaßlichen Flüchtling, den Rainer schon bald für einen Terroristen hält und mit einem Gewehr im Anschlag verhaften will. Da löst sich ein Schuss. Was nur Alexandra weiß: Der leblose Terrorist ist eigentlich ein Fußballstar! Und die Polizei steht schon vor der Tür…

Conoscitore di tutti gli abissi umani, tranne dei  suoi, lo psicoterapeuta Rainer vuole uccidere la sua tartaruga, perché si è invaghito di una veterinaria. Come complice sceglie un profugo, ma suppone si tratti di un terrorista. Scoprirà invece che è un calciatore provetto.