Hilfe, ich habe meine Freunde geschrumpft

Als die neue Schülerin Melanie am Otto-Leonhard- Gymnasium auftaucht, steht die Welt von Felix Kopf. Sehr zum Argwohn von Ella und Felix’ Gang: Sie glauben, dass Melanie hinter vielen kleinen Diebstählen steckt, die seit ihrem Auftauchen an der Schule passieren. Auf der Klassenfahrt spitzen sich die Dinge dann rasant zu, nicht zuletzt deshalb, weil Felix zuvor durch den Schulgeist Otto Leonhard in das Geheimnis des Schrumpfens eingeweiht wurde. Als Felix’ Freunde ihm beinahe sein Date mit Melanie vermasseln, schrumpft er sie spontan auf ein Zehntel ihrer Größe – und plötzlich läuft alles so gar nicht mehr nach Plan…

Aiuto, ho rimpicciolito i miei amici! Quando la nuova alunna Melanie si presenta alla Otto-Leonhard-Gymnasium, il mondo di Felix si capovolge. La ragazza attira l'attenzione di Felix con il sospetto dei suoi amici, che la credono responsabile di una serie di furti nella scuola, avvenuti in concomitanza con il suo arrivo. Felix allora rimpicciolisce i suoi amici a un decimo della loro altezza, ma la sfera magica in grado di ingrandirli sparisce misteriosamente.