Menü DE | IT
Download Programmheft
Download Timetable
Made in Südtirol
Karin Duregger

Luis Trenker – Ein Mann und seine Legenden

in deutscher Sprache
AT 2015, 50 Min.
Die TV-Dokumentation porträtiert den Menschen und Filmemacher Luis Trenker umfassend. Regisseurin und Autorin Karin Duregger ordnet seine Person ein in das Zeitgeschehen von damals, in Politik... weiterlesen
  • 15:30
    Bozen, Club 3
Local artists
Traudi Messini

Franz Pichler. Rebell und Humanist

in deutscher Sprache
IT 2014, 50 Min.
Trotz seiner Bescheidenheit prägt der Meraner Künstler Franz Pichler seit den sechziger Jahren die Südtiroler Kulturszene. Von der Aktionskunst und der Performance über die Skulptur zur... weiterlesen
  • 15:30
    Bozen, Club 3
German Kral

Un tango más - Ein letzter Tango

spanisch mit deutschen UT
DE/AR 2015, 84 Min.
EIN LETZTER TANGO ist eine Liebeserklärung an den Tango, die Leidenschaft und das Leben. Vor allem aber erzählt er die Liebesgeschichte der beiden berühmtesten Tangotänzer der Geschichte:... weiterlesen
  • 16:00
    Bozen, Capitol 2
Fiorella Infascelli

Era d’estate

italiano [deutsche UT]
IT 2015, 100 Min.
L’Asinara, 1985. In una notte come tante sbarcano sull’isola Giovanni Falcone e Paolo Borsellino con le proprie famiglie. Il trasferimento è improvviso e la minaccia, intercettata dai... weiterlesen
  • 17:00
    Bozen, Capitol 1
Cinema Ritrovato
Heiner Carow

Die Russen kommen

deutsch [englische UT]
DDR 1968, 90 Min.
Dieser Film über den Faschismus ohne antifaschistischen Helden passte nicht ins Bild der DDR. Er wurde 1968 vor der Fertigstellung verboten, große Teile des Negativs später vernichtet. Erst... weiterlesen
  • 17:30
    Bozen, Club 3
Panorama
Marco Antonio Pani e Paolo Carboni

Capo e croce – Le ragioni dei pastori

italiano [sottotit. inglesi]
IT 2013, 104 Min.
Testa o croce” che diventa “Capo e Croce”. Un gioco d’azzardo che i pastori giocano ogni volta che accettano i termini di una nuova politica europea o decidono di non adeguarvisi. Protagonisti... weiterlesen
  • 18:00
    Bozen, Capitol 2
Caterina Carone

Fräulein

italiano [sottotit. inglesi]
IT 2016, 90 Min.
Regina ha 45 anni ed è proprio una “Fräulein”: senza marito né figli, acida e sarcastica, scontrosa e testarda. Proprietaria di un albergo chiuso da anni, le sue giornate non prevedono... weiterlesen
  • 19:30
    Bozen, Capitol 1
Sigrun Köhler und Wiltrud Baier

Wer hat Angst vor Sibylle Berg

deutsch [sottotit. italiani]
DE 2015, 84 Min.
Sibylle Berg provoziert, irgendwie. Ihre Lebensgeschichte vom DDR-Flüchtling zur Bestsellerautorin klingt fast so, als hätte sie sie selbst erfunden. Früher suchte Sibylle Berg das Glück,... weiterlesen
  • 20:00
    Bozen, Club 3
Thomas Stuber

Herbert

deutsch [sottotit. italiani]
DE 2015, 109 Min.
Früher einmal, in der DDR, war Herbert ein vielversprechender Boxer. Jetzt trainiert er den Nachwuchs, treibt mit ruppigen Methoden Schulden ein oder arbeitet als Rausschmeißer. Herbert ist ein... weiterlesen
  • 20:30
    Bozen, Capitol 2