PL/RUS/I 2005, 110 Min.
Regie: Krzysztof Zanussi
mit: Zbigniew Zapasiewicz, Nikita Mikhalkov, Jerzy Stuhr, Daniel Olbrychski, Andrzej Chyra, Maria Bekker, Victoria Zinny, Remo Girone
italienisch
Da quando è morta la sua Helena, compagna di una vita, Wiktor non riesce più a conformarsi ai rigidi canoni dellambasciata di Polonia in Uruguay, cui egli stesso è a capo. Wiktor è coinvolto in doppi giochi diplomatici con i russi, in vendite di armi e in congressi internazionali, ma egli non crede più a nulla. È solo. Pensa che gli amici non gli siano sinceri e che Helena lo abbia tradito. Quando, finalmente, scopre che tutti i suoi sospetti sono infondati, può abbandonarsi alle emozioni, alla sincerità, ai principi morali, secondo lui smarriti dal suo paese dopo Solidarnosc. Svestiti i panni del potente ambasciatore, Wiktor torna ad essere un uomo semplice.
Nach dem Tod seiner geliebten Frau kehrt Viktor, der polnischer Botschafter in Uruguay war, nach Hause zurück. Dort trifft er einen alten Freund wieder, der mittlerweile das Amt des russischen Vizeministers bekleidet. Ihre Begegnung lässt alte Zweifel wieder aufkeimen, Zweifel privater aber auch Zweifel politischer Natur. Wieder zurück in Uruguay um seinen Nachfolger Waldemar einzuführen, ist er ganz angetan von der Ausstrahlung dessen Frau