In una tranquilla città del Nord Italia, Camilla è una diciassettenne che ha il sogno di diventare ballerina, malgrado le remore di sua madre. Un giorno a danza conosce Sara, sua coetanea e aspirante ballerina come lei e la sua vita non sarà più la stessa. Imparerà grazie a lei il senso della complicità e della condivisione, tra bravate e prime volte, ma anche dell’invidia, della rivalità e della frustrazione.

Die 17-jährige Camilla ist eine begeisterte Ballettelevin. Ihren Traum, Tänzerin zu werden, teilt sie mit der gleichaltrigen Sara, wie so manch anderes Geheimnis unter jungen Frauen. Je enger und zwingender das Band der Freundschaft zwischen den beiden Mädchen wird, desto mehr gerät Camilla in einen Konflikt zwischen der Loyalität zur Freundin und den Anforderungen, die ihre Familie an sie stellt.