Thibaut è un celebre direttore d'orchestra a cui viene diagnosticata la leucemia. Mentre è all'affannata ricerca di un donatore compatibile per un trapianto di midollo osseo, però, scopre di essere stato adottato e di avere un fratello maggiore biologico che abita nel nord del paese. Quest'ultimo, modesto impiegato di provincia, è anche il trombonista della fanfara comunale, purtroppo in via di scioglimento.