a Bolzano
norvegese [live Deutsch eingesprochen]
NO 2023
92 min.
regia: Aurora Gossé
Die Welt von Mina wird auf den Kopf gestellt, als der
berühmte Tänzer Edvin in ihre Stadt zieht. Sie verliebt sich Hals
über Kopf, und als er die Kinder der Stadt zu einem Vortanzen für
eine neue Tanzgruppe einlädt, sieht Mina ihre Chance und meldet
sich an. Im Rausch der Liebe stürzt sie sich ins Abenteuer.
Il mondo di Mina viene stravolto quando il... continua
italiano
IT 2023
36 min.
regia: Antonio Dellavedova
Schriftstellerin, Fotografin, Dichterin... In Meran geborener Weltenbummler durch Adoption. Freddy befindet sich im Herbst seines Lebens. Er lebt in berauschender Geschwindigkeit zwischen Kunst, Reisen, Mode und Familie. Eingetaucht in die Erinnerungsstücke des Hausmuseums, erinnert er sich wehmütig an vergangene Abenteuer. Seine Liebe für das Kino und seine Diven: Marilyn und Gina. Müde,... continua
arabo, inglese [sott. de]
AP, AT, IT 2024
29 min.
regia: Jana Weissteiner, Xénia Gomes Adães
Grenades in Maqluba erzählt persönliche Geschichten der Menschen im Süden des
Westjordanlandes von Palästina. In der Region der South Hebron Hills mitsamt der Dörfer
von Masafer Yatta ist der Alltag der Bewohner*innen von Viehzucht und Landwirtschaft
geprägt. In Grenades in Maqluba berichten die Bewohner*innen, was jenseits der
ländlich malerischen Kulisse... continua
tedesco [sottotit. italiani]
DE, AT 2024
104 min.
regia: Eva Trobisch
Italian premiere
Ivo arbeitet als ambulante Palliativpflegerin. Täglich fährt sie zu Familien, Eheleuten und Alleinstehenden. In immer verschiedene Leben und Sterben. Von früh bis spät ist Ivo in ihrem alten Skoda unterwegs, den sie zu ihrem persönlichen Lebensraum gemacht hat. Eine ihrer Patientinnen, Solveigh, ist zu einer engen Freundin... continua
senza dialoghi
IT 2023
4 min.
regia: Claudia Rubner
Eine Frau, die versucht, eine neue Zukunft in Europa
zu finden, überquert das Mittelmeer. Ihr Vorhaben wird jedoch
durch einen Sturm vereitelt, der das Boot zum Kentern bringt.
Una donna che cerca di trovare un nuovo futuro in Europa
attraversa il Mediterraneo. Tuttavia, la sua impresa è ostacolata
da una tempesta che provoca il capovolgimento della... continua
spagnolo [sottotit. ital.]
AR, IT, DE, FR, BR 2023
107 min.
regia: María Alché, Benjamín Naishtat
Regional premiere
Als der Lehrstuhlinhaber der Philosophischen Fakultät beim Joggen stirbt, gibt es für Marcelo nur eine Konsequenz: Er selbst wird Nachfolger seines Mentors werden. Dann aber erhält der in die Jahre gekommene Professor aus Buenos Aires unerwartete Konkurrenz, in Gestalt des blendend aussehenden Rafael.
Quando il preside della cattedra... continua
italiano
IT 1986
80 min.
regia: Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
Raphael, der Vater von Yervant Gianikian, überlebte den
Völkermord an den Armeniern im Jahr 1915 in der Osttürkei.
Im April 1988 saß er in Venedig vor der Kamera seines Sohnes
und las einen Auszug aus seinen Memoiren vor, die aus dem
Armenischen ins Italienische übersetzt wurden. Das Video ist
ein herausragendes Dokument, da es ein Zeitzeugenbericht
ist. Es... continua
tedesco, inglese, ebraico [sott. it, en]
DE 2023
89 min.
regia: Henrika Kull
Italian premiere
Anne und Nuri kennen sich nur durch einen gemeinsamen Freund, als sie spontan gemeinsam zum Haus von Nuris Eltern in den Bergen zwischen Tel Aviv und Jerusalem fahren. Während der Konflikt zwischen der israelischen Armee und der Hamas eskaliert, verbringen die beiden zwei intime Tage an einem Pool unter der Eisenkuppel.
Anne e Nuri si... continua
spagnolo [sottotit. ital.]
AT, DE, MX, CH 2023
30 min.
regia: Bernhard Hetzenauer
Germán López Rosales berichtet über seine Erfahrungen
bei einer Menschenschmuggelaktion zwischen der mexikanischen
Grenzstädte Laredo und San Antonio.
Germán López Rosales racconta la sua esperienza
durante un'operazione di contrabbando di esseri umani tra
la città messicana di confine Laredo e San Antonio.
In breathtaking words, Germán López... continua
inglese [sott. de, it]
FR, DE, TG 2023
96 min.
regia: Jürgen Ellinghaus
Italian premiere
1913/14 wurden in der deutschen Kolonie Togo Abenteuer- und Dokumentarfilme gedreht. Der FilmemacherJürgen Ellinghaus reiste mit einem mobilen Kino an die Originaldrehorte, um zusammen mit dem togolesischen Publikum den geschichtlichen Hintergrund der Filmbilder unddie Auswirkungen des Kolonialismus bis heute zu ergründen.
Tra il 1913 e... continua
inglese, francese, spagnolo, italiano, tedesco [sott. ital.]
FR 2023
45 min.
regia: Helmut Lechthaler
Der junge Dirigent Ernesto Insam und ein außergewöhnliches
Pariser Orchester, mit seiner kunterbunten Komposition
an Sprachen, Kulturen, Identitäten und Einflüssen, wollen das
kommerzielle Großstadtmilieu verlassen, um die klassische Musik
dort hinzubringen, wo sie einst stark verwurzelt war und nun zu
verschwinden droht.
Il giovane direttore... continua
a Silandro, Cinema
italiano [sottotit. ted.]
AT, IT 2023
80 min.
regia: Julia Gutweniger, Florian Kofler
Regional premiere
Mit einer poetischen und surrealistischen
Herangehensweise enthüllt der Film die verborgene Arbeit hinter
dem "Urlaub in der Sonne" an den nordadriatischen Küstenorten
Italiens. Der Film wurde während einer ganzen Arbeitssaison
gedreht und nimmt das Publikum mit auf eine Reise durch
die künstliche Landschaft, die zur... continua
0471 05 90 90
