Ein heißer Sommertag wie jeder andere. In einem öffentlichen
Schwimmbad bricht das Chaos aus, als das unschuldige Spiel
zwischen einer Tochter und einem Vater zum Albtraum wird.

Un giorno qualunque di una torrida estate. Il caos cala
su una piscina pubblica quando il gioco innocente tra una figlia
e un padre si trasforma in un incubo.

A scorching summer day like any other. Chaos descends
on a public swimming pool when the innocent game between
a daughter and a father becomes a nightmare.

CREDITS

Regia | Regie | Direction Giuseppe Zampella
Sceneggiatura | Drehbuch | Script Giuseppe Zampella
Fotografia | Kamera | DOP Michele Cherchi Palmieri
Montaggio | Schnitt | Editing Federico Milan
Musiche | Musik | Score Ferbegy?
Suono | Ton | Sound Emanuele Pullini
Direzione artistica | Künstlerische Leitung | Art direction Elena Beccaro
Costumi | Kostüm | Costume Elena Beccaro
Produzione | Produktion | Production Massimiliano Gianotti, Adam Selo, Olga Torrico, Michele Cherchi Palmieri
Casa di produzione | Produktionsfirma | Production company COOPERATIVA 19 in association with Sayonara Film e Matto Film
Distribuzione | Verleih | Distribution Sayonara Film



Giuseppe Zampella, 1989 ITA.

Dopo la laurea in Scienze Umanistiche (2011) e il Diploma in Regia cinematografica presso la Civica Scuola di Cinema di Milano (2014), comincia il suo percorso artistico realizzando negli anni diversi cortometraggi e documentari, tutti progetti di cui firma anche la scrittura. Nel 2017 crea il festival di cortometraggi “Bolzano in 48h - short film contest”. Dal 2022 è socio fondatore della casa di produzione cinematografica Matto film s.r.l. Contemporaneamente lavora come location manager in Alto Adige.

Nach seinem Abschluss in Geisteswissenschaften (2011) und einem Diplom in Filmregie an der Civica Scuola di Cinema in Mailand (2014) begann er seine künstlerische Karriere, indem er im Laufe der Jahre mehrere Kurz- und Dokumentarfilme drehte, die er alle auch schrieb. Im Jahr 2017 rief er das Kurzfilmfestival "Bolzano in 48h - short film contest" ins Leben. Seit 2022 ist er Gründungspartner der Filmproduktionsfirma Matto film s.r.l. Gleichzeitig arbeitet er als Location Manager in Südtirol.

After graduating in Humanities (2011) and obtaining a Diploma in Film Direction at the Civica Scuola di Cinema in Milan (2014), he began his artistic career by making several short films and documentaries over the years, all of which he also wrote. In 2017 he created the short film festival "Bolzano in 48h - short film contest". Since 2022 he has been a founding partner of the film production company Matto film s.r.l. At the same time he works as a location manager in South Tyrol.

Filmografia (selezione) | Filmographie (Auswahl) | Filmography (selection)
2023 RAZZE PURE 2019 SCENA MADRE
2017 LA SCINTILLA