Endless Day“ ist eine poetische Reise durch die Nacht, die einen Einblick in die Gefühlswelt und Erfahrungen einer schlaflosen Person ermöglicht. Impressionen der Stadt bei Nacht, gekoppelt mit den Gedanken der Protagonistin, ziehen den Zuschauer immer tiefer in die Welt des Nicht-Schlafen-Könnens.

Viaggio poetico nella notte, fatto da una persona che non riesce a dormire. Le immagini notturne della città si mescolano ai pensieri della protagonista e ci raccontano sentimenti ed emozioni di una persona che soffre d’insonnia.