Local Heroes 1 (Jenseits des Weges - MEL -
Reports from the Void - Max Valier - Der Raketenmann)

Eine Frau und ein Mann treffen sich an der Straße zum Jenseits. Den jung Verstorbenen bleibt nichts anderes übrig, als auf Abholung zu warten. Ob in den Himmel, oder die Hölle - nur Gott selbst weiß, wohin die Straße führt. Vorausgesetzt, man glaubt an seine Existenz...

Una donna e un uomo si incontrano sulla strada dell'aldilà. I giovani defunti non hanno altra scelta che aspettare di essere prelevati. Se verso il paradiso o l'inferno, solo Dio stesso sa dove porta la strada. A patto che si creda nella sua esistenza...