Grant und Elen(d) bezeichnen in erster Linie zwei Gazellenarten, die in der ostafrikanischen Steppenlandschaft beheimatet sind. Unter Grant kann aber auch ein gehöriger Ärger und unter Elend ein miserabler Zustand verstanden werden.
Im Zentrum des Films stehen die Erinnerungen an die insgesamt 15 Jagdsafaris, die das Grafenpaar Georg und Elisabeth Enzenberg vor rund 30 Jahren auf Einladung ihres Freundes, dem „white hunter“ Feri Meran in Ostafrika unternommen haben. Die Statements der Hauptpersonen, die in der Gegenwart und an ihren heutigen Wohnorten angesiedelt sind, durchmessen nicht nur die Zeit der Jagdsafaris, sondern beinahe die gesamte Lebensspanne. Hinter den Anekdoten, den individuellen Schicksalen, den latenten Spannungen und Machtspielen und einem ziemlich schrägen Klima von Abenteuer und Frust ertönt das Requiem auf eine der Vergangenheit angehörende Mentalität und eine bestimmte diese verkörpernde Schicht, zugleich auf ein Afrika und seine Natur, die es in dieser Form nicht mehr gibt.

L’Africa, con i suoi animali e i suoi paesaggi, visti dagli occhi di uomini bianchi che vi organizzavano safari si caccia. Siamo negli anni ’70, e il documentario di Carmen Tartarotti ricostruisce i ricordi dei safari dei conti Georg ed Elisabeth Enzenberg, quando erano ospiti del “cacciatore bianco” Feri Meran in Africa. Uno spaccato di vita e abitudini passate ormai molto lontane dalla realtà.